Jedes Mal, wenn ein neuer palästinensisch-arabischer Führer in Erscheinung tritt, sind Journalisten, Experten und Diplomaten schnell dabei, ihn als “moderat” zu bezeichnen. Nun, einer dieser “Moderaten” hat kürzlich vor einer US-Kongressdelegation behauptet, dass die Hamas nur “Feuerwerkskörper” und keine Raketen auf Israel schiesst.
von Stephen M. Flatow
Seltsam, ich sehe nicht, dass das von einem der Journalisten berichtet wird, die ihn zuvor gelobt haben. Ich sehe auch nicht, dass einer dieser Experten oder Diplomaten öffentlich zugibt, dass sie sich in ihm getäuscht haben.
Der neueste gefallene Moderate ist Mohammed Shtayyeh, der 2019 von Mahmoud Abbas, dem offenbar auf Lebenszeit amtierenden Vorsitzenden der Palästinensischen Autonomiebehörde, zum Premierminister ernannt wurde.
Sobald Shtayyehs Name bekannt gegeben wurde, beeilten sich westliche Journalisten, ihn als vernünftigen, gemässigten, rundum wunderbaren Menschen darzustellen. Das taten sie aus einem offensichtlichen Grund: Sie wollen, dass ein souveränes “Palästina” in Israels Hinterhof entsteht, und der einzige Weg, dies zu erreichen, ist, Israel – und seine Unterstützer in der ganzen Welt – davon zu überzeugen, dass es unbedenklich wäre, dies zu tun.
Agence France Presse bezeichnete Shtayyeh als “politisch gemässigt”. USA Today versicherte uns, dass Shtayyeh kein wildgewordener Radikaler sei, sondern “ein in Grossbritannien ausgebildeter Wirtschaftswissenschaftler”.
Der Council on Foreign Relations war Gastgeber einer öffentlichen Veranstaltung mit Premierminister Shtayyeh. Richard Engel, Chefkorrespondent für NBC News, war der Moderator. Engel legte schnell seine journalistische Objektivität ab und überschüttete Shtayyeh mit Sympathie. “Es muss sich aber eher so anfühlen, als ob Sie allein wären?” fragte Engel ihn. “Es muss sich anfühlen, als hätten sich einige Ihrer arabischen Verbündeten von Ihnen abgewandt. … Fühlen Sie sich einsamer?”
Das Wort “Technokrat” wurde schnell mit dem Namen des neuen Premierministers verbunden. Shtayyehs Position ist “ein weitgehend technokratischer Job”, stellte die New York Times fest. Shtayyeh wird “grösstenteils als Technokrat gesehen”, erklärte Reuters, ohne zu sagen, wer ihn so sieht, und ohne den passiven Tonfall zu verwenden, um den Eindruck zu verstärken, dass diese Beschreibung eine weithin akzeptierte Tatsache ist, die niemand in Frage stellen sollte.
Palästinensisch-arabische Extremisten werden – zu Recht – als Ideologen, Ultranationalisten und gewalttätige Dschihadisten wahrgenommen. Shtayyehs journalistische Freunde waren daher bestrebt, den neuen Premierminister von diesem Image zu befreien. Er ist nur ein “Technokrat” – ein ganz normaler Mensch, der nur daran interessiert ist, dass die Züge pünktlich fahren, und so weiter.
Shtayyehs Verbündete in den Medien hüten sich, die Öffentlichkeit daran zu erinnern, dass er früher ein hochrangiger Funktionär der Fatah war, der regierenden Fraktion der Palästinensischen Autonomiebehörde, die offen finanzielle Belohnungen für Terroristen bereitstellt und zur Zerstörung Israels aufruft.
In der vergangenen Woche hat Shtayyeh begonnen, den Karren aus dem Dreck zu ziehen, den die Medien so sorgfältig zurechtgerückt hatten, um sein Image zu schützen. Bei Treffen mit Kongressmitgliedern, die Ramallah besuchten, stürzte sich der Premierminister der Palästinensischen Autonomiebehörde in eine Reihe giftiger Anti-Israel-Tiraden.
Der Führer der Minderheit im Repräsentantenhaus, Kevin McCarthy (R-Calif.), fragte Shtayyeh nach den mehr als 4.000 Raketenangriffen der Hamas auf Israel im vergangenen Mai. Die Abgeordneten Andrew Garbarino (R-N.Y.) und David Valadao (R-Calif.) erklärten gegenüber dem Jewish Insider, dass “Shtayyeh die Raketenangriffe der Hamas auf Israel als ‘Feuerwerk’ abtat. “
Richtig, “Feuerwerkskörper”. Diese haben es irgendwie geschafft, 10 Israelis zu ermorden und unzählige israelische Häuser, Schulen und Kibbuzim schwer zu beschädigen.
Garbarino sagte, dass Shtayyehs empörende Äusserung “die Leute” in der Delegation “wirklich verärgert” habe und darauf hinweise, dass “[die palästinensischen Araber] nicht bereit sind, ein Gespräch unter Erwachsenen zu führen”.
Der Jewish Insider berichtete, dass Shtayyeh Israel auch fälschlicherweise der “Apartheid” beschuldigte. Erstaunlich! Der Premierminister der Palästinensischen Autonomiebehörde, die Juden verbietet, in ihrem Gebiet zu leben, und Arabern bei Todesstrafe verbietet, Eigentum an Juden zu verkaufen, beschuldigt die Juden der Apartheid.
Laut dem Jewish Insider hat der Vorsitzende des House Democratic Caucus, Hakeem Jeffries (D-N.Y.), Shtayyehs “Apartheid”-Lüge “energisch zurückgewiesen”. Jeffries schrieb kürzlich, dass die Anschuldigungen der israelischen Apartheid “nachweislich falsch und gefährlich sind und dazu dienen, Israel in einer der schwierigsten Gegenden der Welt zu isolieren”.
In Wahrheit unterscheidet sich Shtayyeh nicht von den anderen Israel-Hassern, revisionistischen Lügnern und Terror-Apologeten, die die Führung der Palästinensischen Autonomiebehörde ausmachen. Der einzige Unterschied besteht darin, dass die Medien gute Arbeit geleistet haben, um ihn vor einer ernsthaften Überprüfung zu verstecken. Dennoch können sie seine eigenen Worte nicht verbergen.
Stephen M. Flatow, ein Anwalt in New Jersey, ist der Vater von Alisa Flatow, die 1995 bei einem von der Iraner unterstützten palästinensischen Terroranschlag ermordet wurde. Auf Englisch zuerst erschienen bei Jewish News Syndicate. Übersetzung Audiatur-Online.
